For All Time/Завинаги

Заглавие: For All Time/Завинаги Чет Окт 07, 2010 11:16 pm

For All Time

Sun comes up on this new morning
Shifting shadows, a songbird sings
And if these words could keep you happy
I'd do anything

And if you feel alone, I'll be your shoulder
With a tender touch, you know me so well
Somebody once said, it's the soul that matters
Baby, who can really tell when two hearts belong so well

Maybe the walls will tumble
And sun may refuse to shine
And when I say, I love you
Baby, you gotta know
(That's for all time)
Baby, you gotta know
(That's for all time)

Moon shines down on this good evening
One warm kiss in this cold night air
For this good love undeceiving
I'll go anywhere, just as long as you are there

And maybe the walls will tumble
And sun refuse to shine
When I say, I love you
Baby, you gotta know
(That's for all time)
Baby, you gotta know
(That's for all time)

The sun in me
All these words that young lovers say

And maybe the walls will crumble
And sun refuse to shine
And when I say, I need you
Baby, you gotta know
(That's for all time)
Baby, you gotta know
(That's for all time)

Baby, you never know
(That's for all time)
Baby, you gotta know
(That's for all time)

Baby, you gotta know
(That's for all time)
Baby, you gotta know
(That's for all time, that's for all time, that's for all time)

See that you'll never go
(That's for all time)
Baby, you never know
(That's for all time)

Админ Брой мнения : 1344

Шайни,това заявка за превод ли е или да го очакваме по-късно? mj_smile

Обещавам, че ще сложа и превод, в интернет видях, че има suglasen

Гита каза, че тя ще го направи. Пиша от нейно име, че сега няма възможност hihihih

Админ Брой мнения : 1344

Аха,няма щот съм и седнала на мястото. buhahahahaha

Админ Брой мнения : 1344

Леле леле леле...Едната ми пише от мое име,другата от моя профил off

какво се случва не е истина.
Исках да кажа,че обичам много тази песен и ще ми е приятно да направя превода и аз 373116

,но бях забравила blush

Обаче се заемам!

Gita щом държиш, много ще се радвам твой превод да е тука yes

и аз много я обичам тази песен cwete

Админ Брой мнения : 1344

За вечни времена

Слънцето излиза в тази нова утрин,
преплитат се сенки, птиче пее...
И ако тези думи биха те направили щастлива...
аз ще направя всичко!

И ако се чувстваш самотна,ще съм твое рамо.
С нежно докосване, ти ме познаваш така добре.
Някой веднъж каза, че душата е от значение...
Скъпа, кой наистина може да каже, кога две сърца са си принадлежали така добре?

Може би стените ще паднат...
И може слънцето да откаже да изгрее
И когато казвам, че те обичам
Скъпа, трябва да знаеш
(Това е за вечни времена)
Скъпа, трябва да знаеш
(Това е за вечни времена)

Луната изгрява в тази приятна вечер.
Една топла целувка в тази студена ветровита нощ
За този хубава любов неизмамна
ще отида където и да е, просто стига да си там.

И може би стените ще паднат,
и слънцето да откаже да изгрее...
Когато казвам, че те обичам
Скъпа, трябва да знаеш
(Това е за вечни времена)
Скъпа, трябва да знаеш
(Това е за вечни времена)

-"Слънцето в мен"
Всички тези думи, които младите влюбени казват...

И може би стените ще рухнат,
и слънцето да откаже да изгрее...
И когато казвам, че се нуждая от теб
Скъпа, трябва да знаеш
(Това е за вечни времена)
Скъпа, трябва да знаеш
(Това е за вечни времена)

Скъпа, не си знаела
(Това е за вечни времена)
Скъпа, трябва да знаеш
(Това е за вечни времена)

Скъпа, трябва да знаеш
(Това е за вечни времена)
Скъпа, трябва да знаеш
(Това е за вечни времена, това е за вечни времена, това е за вечни времена)

Знам,никога няма да си отидеш
(Това е за вечни времена)
Скъпа, не си знаела
(Това е за вечни времена)

» This Time Around / Този път
» Remember The Time / Запомни времето